Preguntas frecuentes
¿Quién opera esta web?
VozLumina es un storefront independiente que ofrece la misma API de texto a voz. Cada sitio de la red opera de forma independiente, gestionando su propio registro de usuarios y claves API sin depender de una entidad central única para la entrega del servicio.
¿De dónde vienen las voces?
Las voces se basan en grabaciones con licencia de LibriTTS-R y lecturas de dominio público de LibriVox. Las voces se basan en grabaciones de narradores reales de LibriVox.
¿Es la licencia CC BY 4.0?
Sí, las voces provienen de LibriTTS-R bajo licencia CC BY 4.0. Sin embargo, el audio generado por la API incluye una marca de agua invisible que identifica el contenido como síntesis artificial, lo cual es una característica técnica adicional a la licencia base.
¿Usan mi texto para entrenar?
No. El texto de entrada se utiliza exclusivamente para producir el audio solicitado. No se incorpora a nuestros conjuntos de datos de entrenamiento para mejorar los modelos, garantizando que tu entrada no se convierta en parte del modelo base de la API.
¿Guardan el audio generado?
No. El audio generado se devuelve en la respuesta de la API y no se almacena en nuestros servidores después de la entrega. Solo conservamos metadatos de la solicitud (tiempo, caracteres, estado) estrictamente necesarios para la facturación y el control de límites.
¿Tienen garantía de uptime?
No. No ofrecemos ninguna garantía de nivel de servicio (SLA) ni compromiso de tiempo de actividad. La API puede experimentar latencia bajo carga, procesando las solicitudes en cola. Es responsabilidad del cliente implementar reintentos y lógica de manejo de errores.
¿Tienen certificación SOC 2?
No. No contamos con certificaciones como SOC 2, HIPAA ni ninguna otra certificación de cumplimiento específica. Nuestra infraestructura es estándar y nos enfocamos en la eficiencia de la API sin los costos asociados a auditorías de certificación empresarial externa.
¿Cómo se contacta con ellos?
El soporte se realiza exclusivamente por correo electrónico. No disponemos de número de teléfono ni de chat en vivo. Para consultas técnicas o de facturación, debes enviar un mensaje a la dirección de contacto proporcionada en la página de soporte del sitio.
¿Hay chat en vivo?
No. No ofrecemos chat en vivo ni atención telefónica directa. Todo el soporte y la comunicación con el equipo técnico se gestionan mediante correos electrónicos, lo que permite un registro claro de las consultas y respuestas sin necesidad de disponibilidad inmediata.
¿Es una empresa grande?
Somos un storefront independiente diseñado para ingenieros y desarrolladores indie. Operamos de manera ágil, enfocándonos en proporcionar una API predecible y económica para la generación de grandes volúmenes de audio sintético.
¿Tienen sede física?
No ofrecemos instalaciones on-premise. Somos un servicio en la nube que opera a través de endpoints API estándar. La infraestructura está distribuida para garantizar la entrega de audio sin depender de una ubicación geográfica fija.
¿Publican actualizaciones?
Las actualizaciones de la API se gestionan a través de la documentación técnica y los cambios en los endpoints. No publicamos boletines de marketing tradicionales. Los desarrolladores reciben las novedades técnicas directamente a través de la documentación de la API y las notas de versión.
¿Qué es un equipo editorial?
No utilizamos un equipo editorial tradicional para validar el contenido. La información técnica y los precios se actualizan directamente según las capacidades de la API y los hechos del producto. El contenido está orientado a la precisión técnica para desarrolladores que integran la API.
¿Son afiliados a OpenAI?
No. No estamos afiliados a OpenAI, ElevenLabs, Google, Amazon, Microsoft ni a ninguna otra marca mencionada en comparaciones. Utilizamos un formato de solicitud similar al de OpenAI por conveniencia, pero nuestra infraestructura, modelos y facturación son completamente independientes de esas empresas.
Nuestro equipo editorial
VozLumina opera como un storefront independiente para la misma API de texto a voz. No estamos afiliados con OpenAI, ElevenLabs ni ninguna otra marca mencionada en comparaciones. Esta independencia permite un enfoque directo en la ingeniería sin distracciones comerciales de grandes corporaciones.
Nuestro enfoque es puramente técnico: proporcionar una API predecible y programática para desarrolladores indie e ingenieros de ML. No imitamos la interfaz de otros proveedores; ofrecemos una herramienta de línea de comandos y HTTP estándar para generar grandes volúmenes de audio sintético.
Independencia comercial
Operamos como un punto de venta independiente para la misma API de texto a voz. No somos la entidad oficial de ninguna marca grande, lo que elimina la complejidad de ecosistemas cerrados y nos permite ofrecer acceso directo y transparente a la infraestructura de síntesis.
Enfoque técnico
Diseñamos para ingenieros de ML y desarrolladores indie que necesitan generar grandes volúmenes de audio para conjuntos de datos. Nuestra API es predecible, económica y programática, facilitando la integración en pipelines de entrenamiento sin barreras de plataforma propietaria.
Transparencia en hechos
Todas las afirmaciones en este sitio se basan estrictamente en los hechos del producto. No prometemos características que no existen, como streaming en tiempo real o clonación personalizada. Las comparaciones con otras marcas se basan en datos públicos verificables y no en marketing.
Licencias de las voces
Las voces de VozLumina no son modelos generados desde cero ni clonaciones personalizadas. Se basan en grabaciones licenciadas del conjunto de datos LibriTTS-R, que proviene de lecturas de audiolibros de dominio público disponibles en LibriVox.
Origen LibriTTS-R
Utilizamos la versión LibriTTS-R del conjunto de datos, que contiene horas de voz natural grabada por voluntarios. Estas grabaciones forman la base acústica de los 8 presets (Aria, Nova, Luna, Sage, Felix, Milo, Atlas, Orion).
- Grabaciones originales de narradores voluntarios de LibriVox.
- Procesadas y optimizadas para la API de síntesis.
Licencia CC BY 4.0
Las grabaciones base de las voces provienen de LibriTTS-R bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Esto significa que el uso comercial está permitido sin costo adicional por la licencia de la grabación base, siempre que se respeten los términos.
Audiolibros de dominio público
El contenido leído proviene de obras cuya protección por derechos de autor ha expirado. Al ser dominio público, estas obras pueden ser leídas y distribuidas libremente, lo que nos permite ofrecer un servicio técnico sin barreras de licenciamiento complejas para el usuario final.
Política de datos y privacidad
VozLumina trata tus datos de entrada con un enfoque estricto de uso transitorio. El texto que envías a la API se procesa exclusivamente para generar el archivo de audio y no se utiliza para entrenamiento.
Los metadatos de la solicitud (hora, caracteres procesados y estado) se conservan únicamente para fines de facturación y verificación del límite de caracteres. Una vez entregado el audio en la respuesta, no almacenamos el archivo generado, minimizando la retención de información sensible.
Texto no usado para entrenamiento
El texto no se utiliza para aprender ni mejorar el motor de síntesis. Cada solicitud es aislada: el texto se envía, se convierte en audio y se descarta tras la entrega. Esto asegura que tu contenido específico no se mezcle en el corpus de entrenamiento posterior.
Audio no almacenado
El archivo de audio generado se devuelve en la respuesta HTTP y no se guarda en nuestros servidores a menos que tú lo descargues. No mantenemos copias de las voces sintetizadas para uso interno, lo que reduce la superficie de exposición de tus datos de audio.
Metadatos solo para facturación
Conservamos registros mínimos: la marca de tiempo, el número de caracteres procesados y el estado de la solicitud (éxito o fallo). Esta información es necesaria exclusivamente para calcular el costo según tu saldo y auditar el cumplimiento del límite de 4096 caracteres por petición.
Limitaciones honestas
Esta API funciona en infraestructura compartida sin acuerdos de nivel de servicio formales ni garantías de disponibilidad específicas. Las solicitudes se procesan en cola y, bajo carga, pueden experimentar retrasos.
Sin garantía de disponibilidad
El tiempo de generación varía según la carga del servidor. No garantizamos un 99.9% de uptime específico para tu cuenta.
Sin SLA formal
Ofrecemos soporte por correo electrónico, pero no existe un contrato de nivel de servicio con penalizaciones por inactividad. La prioridad de procesamiento no está garantizada.
Sin certificaciones externas
No contamos con certificaciones como SOC 2 o HIPAA, ni con ubicaciones específicas de centros de datos certificadas. El servicio es independiente y sin contratos empresariales.

Contacto y soporte
VozLumina es una API independiente diseñada para ingenieros y desarrolladores indie. Nuestra estructura es minimalista para mantener los costos bajos y la API predecible, por lo que no dispersamos recursos en canales de atención al cliente tradicionales.
Correo electrónico único
El soporte técnico y administrativo se gestiona exclusivamente por correo electrónico. Es nuestro único canal directo para resolver incidencias con tu clave API, verificar el estado de tu saldo en USDT o aclarar dudas sobre la integración.
Sin chat en vivo
No ofrecemos chat en vivo. Esto elimina la latencia de salas de espera y permite que nuestro equipo técnico revise cada solicitud con calma, revisando los registros de solicitud necesarios para diagnosticar problemas de síntesis.
Sin teléfono
No disponemos de número de teléfono. La comunicación escrita asegura un registro claro de los acuerdos y tickets, facilitando el seguimiento técnico asíncrono que prefieren los desarrolladores que integran nuestra API en sus pipelines de datos.
Afirmaciones verificables
Cada afirmación en esta página se deriva directamente de los hechos técnicos y comerciales de la API. No incluimos adjetivos innecesarios ni promesas no verificables, garantizando que la información sea útil para la toma de decisiones técnicas.
Hechos sin hype
Utilizamos datos concretos: 8 voces, 23 idiomas, 4096 caracteres por solicitud y un precio fijo de $0.01 por cada 1000 caracteres. Las velocidades de generación y los límites de tasa (60 req/min) son medibles y consistentes.
- Precio fijo por carácter contado.
- Límites claros de tasa y longitud.
- Formatos de salida estándar.
Sin superlativos
No afirmamos ser los más rápidos, baratos o realistas del mercado. Nuestra voz es sintética y contiene una marca de agua inaudible. Los resultados son predecibles, no necesariamente superiores a alternativas comerciales en todos los aspectos.
Comparaciones objetivas
Ofrecemos una alternativa a proveedores como OpenAI o ElevenLabs cambiando únicamente la URL base. La forma de la solicitud es idéntica, permitiendo migraciones sin reescribir la lógica de generación, pero con costos y características distintas.
Escucha las 8 voces
Cada muestra a continuación fue generada por esta API a partir de la misma frase. Puedes revocar la clave actual y emitir una nueva en cualquier momento desde el mismo panel; la anterior dejará de funcionar inmediatamente.
23 idiomas
Cualquier voz puede hablar cualquiera de estos idiomas.
Fuentes y lecturas adicionales
- Wikipedia
- openai-python on GitHub
- Creative Commons Attribution 4.0
- ISO 639 language codes
- FFmpeg documentation
- Tether (USDT)
- curl documentation
- LibriTTS-R corpus (OpenSLR 141)
- LibriTTS-R paper (arXiv 2305.18802)
- OpenAI API reference: create speech
- W3C WAI: making audio and video accessible
- TRON developer hub: TRC-20
